Ricompilato per PC, tutto in italiano

Sir Daniel Fortesque torna a Gallowmere: la versione PAL italiana di MediEvil trasformata in un programma nativo per Windows, con widescreen, rendering migliorato e menu trucchi integrato.

Scarica per Windows MediEvilRecomp-ITA.zip SHA1: 840cbcb3b28d25f3674bf4ffb444e18ca7e9ff04 Codice sorgente su GitHub

Il gioco non è incluso: serve il tuo disco originale di MediEvil PAL italiano (SCES-01494).

Immagini

Menu principale in italiano con le voci Inizio e Caricare
Il menu principale, in italiano
Sir Daniel Fortesque davanti alla maschera parlante con i sottotitoli in italiano
Testi e dialoghi della versione italiana
Nativo per WindowsNiente emulatore: il codice del gioco è ricompilato per PC.
WidescreenImmagine a schermo intero e rendering migliorato.
Trucchi integratiAttivi i menu trucchi del gioco con un clic.

Come attivare i trucchi

1

Apri il menu Mods

Durante il gioco apri Mods nella barra in alto, accendi Trucchi (MediEvil ITA) e premi l'ingranaggio.

Nel menu a tendina scegli:

  • Modalità Trucchi: completa livello, invulnerabilità e altro;
  • Modalità Trucchi Estesa: tutte le voci, comprese filmati, test audio e debug.
Pannello Mods con la mod Trucchi e il menu a tendina delle modalità
Pannello Mods: scelta della modalità
2

Metti in pausa

Entra in un livello e premi Start: le voci dei trucchi compaiono nel menu di pausa.

La scelta viene ricordata e resta attiva anche quando cambi livello.

Menu di pausa con le voci Inganno, Super-inganno, Completa Livello, Energia immagazzinata e Invulnerabilità
Le voci dei trucchi nel menu di pausa

Filmati a schermo intero

1

Attiva la mod

I filmati del gioco sono piccoli: 320×176 pixel al centro del riquadro 4:3, con bande nere su tutti i lati.

Apri Mods nella barra in alto e accendi Filmati a schermo intero. Con l'ingranaggio puoi attivare o disattivare l'effetto anche durante un filmato.

Pannello Mods con la mod Filmati a schermo intero attiva durante un filmato
Pannello Mods: la mod attiva durante un filmato
2

Goditi i filmati

Durante i filmati viene mostrata solo l'area del video, adattata alla finestra senza deformarla: in 16:9 occupa tutta la larghezza.

È una mod opzionale: finito il filmato, il gioco torna come prima.

Filmato dell'introduzione a schermo intero in widescreen
Un filmato a schermo intero in 16:9

Cosa serve

  • Windows, con una scheda video che supporta almeno OpenGL 2.1 (se disponibili usa in automatico OpenGL 4.5 o 3.3).
  • L'immagine del tuo disco originale di MediEvil PAL italiano (SCES-01494) in formato .cue + .bin.
  • L'immagine deve essere un dump pulito del disco originale. Le immagini con la patch anti-LibCrypt (la protezione anticopia del disco PAL) non funzionano: il gioco si blocca all'avvio.
  • Le istruzioni complete sono nel README del progetto.